Política de accesibilidad
Fecha de entrada en vigor: 27/08/2025
Última actualización: 27/08/2025
Marin Community Clinics (“MCC”) se compromete a garantizar la accesibilidad digital de conformidad con las leyes federales y estatales aplicables, incluyendo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) (Título III), las Secciones 504 y 508 de la Ley de Rehabilitación, la Sección 1557 de la ACA (no discriminación/comunicación efectiva) y la Ley de Derechos Civiles Unruh de California. Nuestro objetivo es proporcionar un entorno digital inclusivo y accesible para personas con diversas capacidades y necesidades de tecnología de asistencia.
1. Normas de accesibilidad y compromisos legales
MCC se esfuerza por cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, Nivel AA, publicadas por el Consorcio World Wide Web (W3C). Estos estándares guían nuestro diseño digital, desarrollo y mantenimiento continuo.
Si bien estamos comprometidos con la accesibilidad, MCC realiza esfuerzos razonables para garantizarla, pero no puede asegurar que todas las páginas o funciones operen siempre para todos los usuarios o tecnologías de asistencia. Reconocemos que el cumplimiento es una obligación continua y nos comprometemos a la mejora constante.
2. Funcionalidades de accesibilidad implementadas
Hemos incorporado las siguientes características y estrategias de diseño en nuestro sitio web para mejorar la accesibilidad:
- AccessiBe (accessWidget): una herramienta superpuesta que analiza y corrige ciertos problemas de accesibilidad en el código del sitio web. Las actualizaciones se aplican automáticamente aproximadamente 48 horas después de que se realicen cambios en el contenido.
- Aviso legal sobre la superposición: si bien utilizamos herramientas como AccessiBe para mejorar la accesibilidad, también realizamos pruebas manuales y abordamos los problemas subyacentes del código fuente siempre que sea posible para garantizar el cumplimiento.
Opciones de interfaz de usuario:
- Ajusta el tipo de fuente, el tamaño y el espaciado
- Modificar el contraste de color y detener las animaciones
- Habilitar la compatibilidad con la navegación por teclado
- Seleccione entre perfiles de accesibilidad preestablecidos (por ejemplo, Discapacidad visual, Apto para TDAH)
Medidas a nivel de código:
- Uso de HTML semántico y atributos ARIA para la compatibilidad con lectores de pantalla
- Diseño adaptable para ordenadores de escritorio, tabletas y dispositivos móviles
- Texto alternativo para imágenes y elementos gráficos significativos
- Jerarquía tipográfica clara y contraste de color suficiente
3. Compatibilidad con tecnologías de asistencia
Este sitio web está diseñado para funcionar con las versiones actuales de los principales navegadores (Chrome, Safari, Edge, Firefox) y en dispositivos de escritorio y móviles. Para obtener los mejores resultados, mantenga actualizados su sistema operativo, navegador y tecnologías de asistencia.
Nuestro sitio web ha sido probado para funcionar con tecnologías de asistencia y sistemas operativos de uso generalizado, entre los que se incluyen:
- Lectores de pantalla (por ejemplo, JAWS, NVDA, VoiceOver)
- Software de ampliación de pantalla
- Software de reconocimiento de voz
- Teclados en pantalla
- Pantallas Braille actualizables
4. Evaluación, seguimiento y actualizaciones de contenido
Para mantener la accesibilidad, MCC lleva a cabo lo siguiente:
- Auditorías automatizadas mediante las herramientas de escaneo continuo de AccessiBe
- Pruebas manuales y evaluación experta de las principales rutas de usuario
- Seguimiento continuo de las barreras de accesibilidad reportadas
- Revisión de accesibilidad de todo el contenido nuevo o actualizado antes de su publicación para ayudar a mantener el cumplimiento de WCAG 2.1 AA
La accesibilidad se aborda como parte de nuestros procesos de mantenimiento del sitio web y de supervisión de proveedores.
5. Plataformas de terceros y limitaciones
Si bien nuestro objetivo es lograr una accesibilidad integral, es posible que algunos contenidos o plataformas de terceros (por ejemplo, MyChart, mapas integrados o contenido multimedia) no cumplan completamente con los estándares de accesibilidad de MCC. Estos sistemas se rigen por sus propias políticas de accesibilidad.
Las limitaciones conocidas pueden incluir:
- Los archivos PDF o documentos antiguos no están totalmente optimizados para lectores de pantalla
- Contenido multimedia sin transcripciones ni subtítulos
- Elementos interactivos de proveedores externos que no admiten la navegación mediante teclado
Si encuentra algún problema de accesibilidad con una plataforma de terceros enlazada desde nuestro sitio web, le rogamos que nos lo comunique. Colaboraremos con el proveedor para solucionar el problema u ofrecerle un método alternativo para acceder al contenido.
6. Comentarios sobre accesibilidad, comunicación eficaz y solicitud de adaptaciones
Agradecemos los comentarios de los usuarios para mejorar la accesibilidad de nuestros servicios digitales.
Si encuentra algún problema de accesibilidad o desea solicitar una adaptación razonable, MCC le proporcionará ayudas auxiliares, servicios o formatos alternativos, previa solicitud, para garantizar una comunicación eficaz con las personas con discapacidad.
Contacto de accesibilidad:
Marin Community Clinics
compliance@marinclinic.org
Responsable de privacidad: 415-755-2544
Nos esforzamos por responder a las consultas relacionadas con la accesibilidad dentro de los cinco (5) días hábiles.
7. Garantía contra la discriminación
MCC prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad en todos sus programas y servicios, incluidas las ofertas digitales. La accesibilidad del sitio web forma parte de nuestra estrategia general de cumplimiento de los derechos civiles.
8. Compromiso continuo con la accesibilidad
MCC se dedica a mantener y mejorar la accesibilidad digital a medida que evolucionan la tecnología y los requisitos legales. Colaboramos con proveedores externos de confianza, realizamos revisiones manuales del código y supervisamos periódicamente nuestro contenido web para garantizar la coherencia y el rendimiento en materia de accesibilidad.